domingo, 28 de octubre de 2012

[27.10.2012] Tree-J twitter


20:49

“2012 Jang Keun Suk Asia THE CRISHOW2 en Shenzhen” empieza pronto. Anguilas, ¿estáis hoy preparadas para la fiesta?os veo pronto ^^

<2012 장근석 아시아투어 더 크리쇼2 인 심천> 공연 곧 시작합니다. 오늘도 장어분들 즐길 준비 되셨나요? 곧 만나뵙겠습니다^^





23:44

“2012 Jang Keun Suk Asia THE CRISHOW2 in Shenzhen”, el show final de CRI SHOW2 terminó. Ya que el CRI SHOW2 en Seúl es en Julio, muchas anguilase se han unido a esta gira asiática. Gracias

<2012 장근석 아시아투어 더 크리쇼2 인 심천> 크리쇼2의 마지막공연 잘 끝냈습니다. 7월 서울 크리쇼2를 시작으로, 아시아투어를 함께해주신 모든 장어분들께 정말 감사드립니다.




23:49

Con todos los buenos recierdos de la gira Asiática del 2012, nos veremos pronto en la actuación de repetición en Saitama. Gracias anguilas, que siempre estás apoyandole y estándo con el actor Jang Keun Suk. JKS y las anguilas son uno ^^

2012 장근석 아시아투어의 좋은 추억을 모두 담아, 마지막 사이타마 앵콜 공연에서 만나뵙겠습니다. 항상 배우 장근석을 응원하고 함께해주시는 장어분들께 감사드리며, 장근석과 장어는 하나입니다^^


23:50

Nos vemos el mes siguiente en la repetición de conciertos en Saitama. Gracias anguilas, que siempre estás apoyandole y estándo con el actor Jang Keun Suk. JKS y las anguilas son uno ^^

다음달 사이타마 앵콜 공연으로 만나뵙겠습니다. 배우 장근석을 응원해주는 장어분들 덕분에 정말 좋은 크리쇼2가 되었습니다. 배우 장근석과 장어분들은 하나입니다^^


24:08

Después del show, el príncipe pasó a tener un aspecto puro e inocente. Gracias a todas las anguias que han estado con nosotros durante el CRI SHOW2! Nos vemos otra vez en la repetición de la actuación en Saitama el mes que viene ^^

공연을 끝내고, 청순하게 돌아오신 프린스랍니다. 크리쇼2를 함께해주신 장어분들! 모두 감사드립니다. 다음달 사이타마 앵콜 공연으로 만나요^^




24:29

Por favor, no subáis en internet como Youtube nada de las fotos y videos que tomásteis hoy en el show. Por favor, guardadlas como un buen recuerdo y una gran actuación ^^

오늘 공연중에 찍은 사진과 영상은 유투브를 비롯한 인터넷에 올리지말아주시기 바랍니다. 부탁드립니다. 좋은 공연, 좋은 기억으로 담아주시기 바랍니다^^


Fuente: jangkeunsukforever
Traducción al español: Tsukiko - All About Sukkie

No hay comentarios:

Publicar un comentario