domingo, 7 de octubre de 2012

[06.10.2012] Tree-J staff twitter



10:04
@codeinconnu
Zikzin también hoy!
오늘도 직진!

10:43
@codeinconnu
Espero que tengamos tiempo único estando todos juntos -- estando hoy en el escenario y tomando una foto desde allí!
모두가 함께 하는 단 한 번의 시간이 되기를 ㅡ 오늘 공연이 있을 무대에 서서 찰칵! ㅡ

15:10
@minzzangde
¡Hoy también está brillando el nombre! Jang Keun Suk!
오늘도 빛날 그 이름! 장근석!

15:16
‏@minzzangde
Mis zapatos también están brillantes.
신발도 반짝반짝

15:23
‏@minzzangde
La escena de la sala de espera
대기실풍경

15:36
@cherry2196
El menu de hoy
오늘의 메뉴


15:39
@minzzangde
Hoy también está recibiendo adecuadamente luz. El príncipe brillante! Gracias a él, todas las veces puedo compartir la imagen~
오늘도 빛 제대로 받으신다. 반짝반짝 프린스! 덕분에 매번 빛사진~

15:46
@minzzangde
Hoy también es lo suficientemente alto! Cuando el príncipe se acerque a las anguilas, por favor, animadle con todas vuestras fuerzas!
오늘도 높다! 프린스가 다가갈때, 장어분들 힘껏 소리질러주세요!

15:48
@minzzangde
Olvide subir la imagen alta.
높은 사진이 안올라갔네

15:50
@minzzangde
Me conmuevo cada vez que canta “Bye Bye Bye”~
바이바이바이 부를때는 자꾸 뭉클~

15:54
@codeinconnu
Su voz está llena de emoción. Hah… Ensayo… 
목소리 감성 터진다 헐… 리허설…

15:58
@minzzangde
El príncipe sin mangas!
나시 프린스! 항가~

16:06
@minzzangde
Abracadabra, olor masculino, guay guay! 
아브라카다브라, 남자냄새, 멋져멋져!

17:33
‏@minzzangde
Entrada
입장

17:37
@cherry2196
Genial anguilas
すごいうなぎ達

17:43
@cherry2196
El concierto empezará pronto~
コンサート始まるよん~

17:47
@minzzangde
Hoy también está guapo. Jyo~!
오늘도 멋지게 죠~!

18:10
@minzzangde
Todo el mundo estando de pie desde el principio!
시작부터 모두 스탠딩!

18:44
@minzzangde
El príncipe está subiendo.
프린스 올라갑니다

18:45
@minzzangde
“Bye Bye Bye” a coro T_T T_T T_T
바이바이바이 모두 다 같이 ㅠㅠㅠㅠㅠ

20:48
@minzzangde
El príncipe estaba llevando un gorro de vaca que le dieron las anguilas! Hoy saltó y saltó! Gracias príncipe, muchas gracias. Gracias anguilas, muchas gracias.
장어분이 주신 젖소모자를 쓴 프린스! 오늘도 날고, 또 날았다! 프린스 고맙고, 또 고맙고, 장어들 고맙고, 또 고맙다.

21:01
@codeinconnu
121006 FUKUOKA - El video de apertura empezó a las 18:03 y el findel de finalización acabó a las 20:44 - 2 horas y 41 minutos. Es el mismo show y lo hicimos muchas veces, pero me hace llorar todas las veces…
121006 FUKUOKA ㅡ 오프닝 영상 시작 18:03 엔딩 스크롤 끝 20:44 ㅡ 2시간 41분 같은 공연인데, 몇 번이나 했는데, 왜 눈물이 계속 날까 …

21:16
@cherry2196
Fukuoka el primer CRI SHOW terminó!
후쿠오카 1회 크리쇼 끝!

21:16
@codeinconnu
El que contribuyó hoy al éxito de la actuación. kkkk Sr. Chikubi (pezón)
오늘 공연 성공의 공헌자 ㅋㅋㅋㅋ 미스터 치쿠비 ㅡ

21:49
@minzzangde
La capa de leopardo que llevó hoy el príncipe
오늘 입은 호피 망토

23:02
@minzzangde
pezón oppa y capitán, y príncipe! Subida esta imagen con el permiso de el príncipe! 
젖꼭지 오빠와 단장님, 그리고 프린스! 프린스 허락받고 올림!

23:47
@minzzangde
Keun-chan kkk fue muy divertido. kkk
근짱 ㅋㅋㅋ 너무 신났엌ㅋㅋㅋ

24:07
@codeinconnu
Tiempo feliz
행복한 순간 http://twitter.yfrog.com/0bu5vpxaocmvjvtfhcoiyqxfz



Fuente: jangkeunsukforever
Traducción al español: Tsukiko - All About Sukkie

No hay comentarios:

Publicar un comentario