miércoles, 25 de julio de 2012

[21.07.2012] AsiaPrince_JKS & Tree-J twitter



13:40
¿Se realizará aqui el próximo verano? El estadio Nissan...¡¡The Cri show!!
내년 여름엔 여기서…? 닛산 스타움이라.. 来年にはごこで? Nissan stadium.. The Cri show!!

16:05
@treeJ_company
<2012 Jang Keun Suk Asia Tour THE CRI SHOW2 in Yokohama> Estamos de ensayo para la apertura de la noche. A pesar de la lluvia, hay muchas anguilas esperando afuera. Por favor esperad con ganas el show ^^ Nos vemos más tarde ^^
<2012 장근석 아시아투어 더 크리쇼2 인 요코하마> 첫날 공연 리허설 중입니다. 비가 오는데도 공연장밖에는 많은 장어분들이 기다리고 계십니다. 오늘 공연도 기대 많이 해주세요^^ 이따 만나뵙겠습니다^^



17:15
@treeJ_company
Daremos un preview especial del MV “Stay” para aquellos que vinieron hoy a Yokohama para el CRI SHOW2. Será mostrado antes de que empiece el show. Este MV será presentado por el actor Jang ^^ anguilas, por favor, vedlo sólo con vuestros propios ojos. Nos vemos más tarde ^^
오늘 요코하마 크리쇼 오시는 분들에게는 뮤직비디오를 먼저 공개합니다. 크리쇼가 시작되기전에 선보일예정입니다. 이번 뮤직비디오는 장배우의 선물입니다^^ 장어분들께서는 눈으로만 담아주시기 바랍니다. 조금 이따 만나요^^

17:55
@jksjapan
Anguilas~ ¡¡¡el show está a punto de empezar!!!
うなぎ達〜はじまるよ!!!

18:12
@treeJ_company
<2012 Jang Keun Suk Asia Tour THE CRI SHOW2 in Yokohama> Al apertura de por la noche va a empezar pronto. ¡Queridas anguilas! Por favor, disfrutémoslo juntos como uno ^^
<2012 장근석 아시아투어 더 크리쇼2 인 요코하마> 첫째날 공연 곧 시작합니다. 장어분들! 한마음으로 즐겨주세요^^

21:07
@treeJ_company
<2012 Jang Keun Suk Asia Tour THE CRI SHOW2 in Yokohama> La apertura de la noche terminó de manera exitosa. Tendremos un show mejor aún mañana. Nos vemos entonces ^^ apreciamos vuestro apoyo ^^a
<2012 장근석 아시아투어 더 크리쇼2 인 요코하마> 첫째날 공연 잘 끝났습니다. 내일 더 멋진 공연으로 찾아뵙겠습니다^^ 응원해주신 모든분들께 감사드립니다^^


Fuente: jangkeunsukforever
Traducción al español: Tsukiko - All About Sukkie

No hay comentarios:

Publicar un comentario