miércoles, 25 de julio de 2012

[17.07.2012] AsiaPrince_JKS twitter


04:15

Para aquellos que me atacaron en DCinside (a.k.a. DC galler) sobre UMF… ¿Por qué no podemos simplemente divertirnos? ¿Por qué os quejáis de mi? ¿El coreano solo puede llegar algo por un DJ extranjero de renombre? ¿Por qué insultáis "Hecho en Corea" sin haberlo siquiera escuchado?? Me pregunto por qué.. Por favor, intentadlo una vez... T_T
UMF로 나 까는 갤러들아….그냥 즐기면 안됨? 왜 자꾸 시비검? 한국사람들이 무조건 해외 유명DJ들 음악에만 신나야함? 왜 Made in Korea는 듣지도 않고 무시하려고 함?? 의문…..들어나 봐 달라구요..ㅠㅠ

tenshi_akuma’s note: DCinside es un tablon de anuncios de un servicio coreano de electrónica.


04:22

@bigbrothersound

Sólo mostraré lo que somos.

보여줄게 그냥



04:35

¿No tenéis confianza sobre la música coreana? De seguro, Tieso es un artista brillante (DJ), ¿por qué estáis demasiado asustados incluso como para aplaudir a los artistas coreanos que quieren tocar su propia música?

Made in Korea에 자신 없습니까? Tiesto는 훌륭한 아티스트지만 한국 아티스트가 자기들이 만든 음악 플레이하겠다는데 박수쳐주실 용기도 없습니까?


04:47

Deberíais de ir a U.S. o Europa y vivir allí... si no tenéis confianza en vuestra propia cultura...

넌 그냥 미국기서 살어 유럽가서 살든가..문화적 자신감도 없는 분아…

tenshi_akuma’s note: Este twitter es una contestación de un comentario posteado por DC galler. El post ya fue borrado. En mi opinión, este DC galler no parece ser su anti. La persona estaba preocupada porque le TeamH no fuese lo suficiente profesional como para tener un escenario en UMF. La persona describió a TeamH como novatos. La persona explicó la preocupación de mostrar un ejemplo de banda, uno de los miembros es un hijo de un artista coreano, apareció en un programa de música pero falló debido a su actuación inmadura.No creo que la persona intentase herir a Team H pero tengo un prejuicio contra su actuación que no sea lo suficientemente bueno. Creo que esto es un problema. La persona que pueda acceder después de la actuación, no ahora


05:16

¿Dónde está hecho en Corea?


10:30

Sería mejor si las personas supiesen poco a poco por qué son "especiales" en ese día, a través de la actuación.

결국 그 날, 그 무대에서는 왜 ‘스페셜’이었는지 알게 될 걸




10:39

Esta foto fue tomada cuando estábamos haciendo Gotta Getcha.

사진은 Gotta getcha 만들던 시절




12:05

Ahh.  bebí demasiado la noche pasada, me encontré a mi mismo en un extraño lugar... Ahh, por favor ayudadme... ¿Dónde estoy quien soy...? Ahh... te quiero, mamá..

아..어제 술 와방먹고 또 이상한데 꽃혔네..아..사람살려…난누구 여긴 어디?…아..엄마 사랑해요…


15:06

¡Wow! ¡increíble!! Pero.. siento que voy a vomitar dentro de poco, pero estoy luchando una y otra vez por no hacerlo... ¿cuánto bebi ayer T_T ?

아오 씐나!!!! 근데 토 나올뻔한거 몇번 참고 있음..술을얼마나 먹은거야 어제 ㅠ




16:06

¡¡Ha salido!! Zikzin series parte 2!! Zikzin bracelete!!!!!

나왔다!! 직진 시리즈 두번 째!! Zikzin팔찌!!!!




16:36

A pesar del horario de muerte, vamos a realizar una fiesta de cumpleaños de Suni... ¿Qué demonios es esto?

아놔 바빠죽겠는데 수니 생일파티가 왠말이라고라..




16:52

Hey

얼씨구




16:52

Hey!!!!!

얼씨구!!!!!




16:53

Si naciese otra vez, me gustaría ser un perro... Una estrella hallyu perro...

다음생에는 개로 태어나야 겠어요.. 한류스타의 개로…


22:12

Veréis que este perro ha nacido bajo una muy buena estrella.

이거참 개팔자 상팔자







Fuente: jangkeunsukforever
Traducción al español: Tsukiko - All About Sukkie

No hay comentarios:

Publicar un comentario