martes, 26 de junio de 2012

[25.06.2012] AsiaPrince_JKS & staff twitter

¡¡¡Finalmente conseguí Coco-Ichi!!!
드디어 코코이치!!! ついにココイチ!!


@codeinconnu
El cuarto día en Japón. El tiempo pasa muy rápido.
日本の4日目、夢中で時間が流れる
일본 4일 째, 정신없이 시간이 흐른다


BoA: Hoy los tuve en mis manos.
JY Park: ¡¡Auriculares!! Encontré un autógrado de mi hermano, pero no pude encontrar cuantas de estas cosas sobrepasan las 100. T_T de todas foras mgracias, hermano~~
JKS: Pensé que sólo me habían dado esto a mi... Alma asiática... Uh..
“@BoAkwon: 오늘 내 손에 도착한 @followjyp 헤드폰!! 오빠 싸인까지는 찾았는데, 백개중 몇번째거는 아직 못찾았어요.. ㅜㅜ ㅎㅎ 오빠 고마워요~~http://lockerz.com/s/219863808”ー뭐야 나만 준 줄 알았는데..아시안소울..음..


Finalmente, todavía no los tuve en mi mano, pero los tengo en mi escritorio. Los auriculares del alma asiática de mi hermano... la estrella asiática, álma asiática, ¡¡El príncipe asiático tiene sus auriculares!!
드디어 내 손안에 들어오진 않았지만 내 책상위에 있는 아시안소울 형아의 헤드폰… 아시아의별 아시안소울 아시아의프린스가 소지한 헤드폰!!





¡Me he vuelto su amigo! ¡Por favor! ¡Ven a venid a verme a Corea!
おねーちゃんとなかよしになちゃった!ぜひ!かんこくに来てください!




¡He tenido un caramelo de ella!
あめももらいましたよん!





Fuente: jangkeunsukforever
Traducción al español: Tsukiko - All About Sukkie

No hay comentarios:

Publicar un comentario