domingo, 17 de junio de 2012

[16.06.2012] JKS @ Weibo



Ok…a partir de ahora, ¡empieza el diario de China! Hoy es la emisión de Happy Camp~~

OK。。从现在起,中国之行日记开始!今天要放送快乐大本营的录制~~
오케이..지금부터 차이나 다이어리 시작! 오늘 방송 될 쾌락대본영 녹화를 하고~~ (횽아들 누나들 전부 번호땀ㅎㅎ)




Lo dije antes, con el fin de eliminar mi barriga, estoy haciendo ejercicio todos los días keke
说过为了减掉小肚子,每天运动的吧 呵呵
아가 배를 제거하기 위하여 매일 운동을 했더랬지 ㅎㅎ


Cuando como gallegas, descubrí a esta hermana~!!!!!
吃饼干的时候,发现了这个姐姐~!!!!
과자막다가 이 누나를 발견~!!!!


Panda, ¿A donde fueron tus zapatos?~~
熊猫你鞋跑到哪里去了~~
펜더 신발 어디갔니~~


Engañando a mi madre haciéndome el dormido, al final me pasé toda la noche así...
骗妈妈就这样睡了,结果一晚上就这样过去了..
엄마한테는 이렇게 잔다고 뻥치고 하룻밤이 지나갔더랬지..


Fiesta salvaje ….
疯狂的party….
광란의 파티….


No importa qué, rejuveneceré mi espíritu A la marcha, ¡vamos!¡vamos!. ~~~
不管怎么样 振作精神 向外滩 go go~~~
어쨋건 정신을 차리고 와이탄으로 꼬고~~~


Después de rejuvenecer mi espiritu, El agente japonés (kronosaurus) también vino... por cierto, ella no es una persona sino un dinosaurio KK ¿No se parece a un dinosaurio??
振作精神之后发现,日本经纪人(kronosaurus)也来了啊…顺便说一下 这个不是人 而是恐龙 KK 不像恐龙吗??
정신을 차려보니 일본 매니져 쿠로노사우루스도 와있었지…참고로 사람이 아니라 공룡임 낄낄 공룡닮지않았음??


Esta es la modelo kronosaurus (dinosaur)
这是kronosaurus(恐龙)模型版本…
이건 쿠로노사우르스 모기 버젼…



Fuente: Jangkeunsukforever
Traducción al español: Tsukiko - All About Sukkie

No hay comentarios:

Publicar un comentario