martes, 5 de junio de 2012

[05.06.2012] AsiaPrince_JKS twitter



8:28
Debería de haber visto esta retransmisión en Japón..tut
http://youtu.be/SQB96exP3GMㅡ이 방송까지 일본에서 보고올걸 그랬나..쩝

09:01

09:09
¡Desayuno~!Hoy es la actualización de la legendaria hamburguesa Pulgogi de LOTTERIA…!!
아침식사~!오늘은 전설의 롯데리아 불고기버거로 업 그레이드…!!


14:11
El 2º diario del maestro de las anguilas, se actualizará cada 10 minutos!!
두목 장어의 도쿄다이어리 2탄 10분 후업로드 예정!!


14:17
¡¡Empecé firmando autografos de las 50 copias del primer álbum de Guen-chan que no recordé compara la noche pasada!!
기억나지 않는 어젯밤을 뒤로하고 구입했던 근짱의 첫 앨범50장에 직접 싸인하기 시작!! おぼえない昨日の夜後昨日かったぐんちゃんのアルバム50まいにちょきせつサインをしてた!!


14:29
Turismo por la calle de las estrellas~~~
거리구경 시작~~~ 道に行ったかた~~


14:57
Relaciones publicas, seguro que el anuncio del karaoke es lo mejor!!
홍보는 역시 가라오케아 최고쥐~~ Prはやっぱカラオケのほうがさいこじゃん!


14:58
Ahora podéis coger una~~
さぁ君もひとつ持って~~
자 너도 하나 가져~~ おい~お前もあげる~~


Lo tengo
受け取りました RT @h1r0k1110: @pamyurin チャン・グンソクさんが!



17:42
Con los amigos en la tienda de Takyoyaki (Gindako). Les dí CDs, pero no hubo descuento….-_-
다코야키 친구들이랑~근데 dc는 없었다….-_- ぎんだこのともたちと~cdをあげたけどdcはなかった-_-



17:43
Se lo dí gratis a los amigos de la tienda Ramen~
ラーメン屋の友人にも無料配布~
라멘집 친구들에게도 무료배포~ がまくらのともたちにもあげたよん~




18:32
¡Hay un montón de lugares a los que quiero ir en Shinjuku!!
역시 신주꾸는 가 보고 싶은 곳이 참 많아!! やっぱ新宿は行きたいどころがたくさんある!!


Fuente: jangkeunsukforever
Traducción al español: Tsukiko - All About Sukkie

No hay comentarios:

Publicar un comentario